standesamtlich


standesamtlich
stándesamtlich adj чрез гражданското отделение; standesamtliche Trauung граждански брак; sich standesamtlich trauen lassen сключвам граждански брак.
* * *
а: sich = trauen lassen сключвам граждански брак.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • standesamtlich — Adj. (Aufbaustufe) vom Standesamt beurkundet Beispiele: Um einen neuen Ausweis zu erhalten, musst du eine standesamtliche Geburtsurkunde vorlegen. Sie wurden standesamtlich getraut …   Extremes Deutsch

  • standesamtlich — stạn·des·amt·lich Adj; <eine Trauung> so, dass sie durch das Standesamt durchgeführt wird: standesamtlich heiraten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • standesamtlich — stạn|des|amt|lich 〈Adj.〉 1. auf dem Standesamt vollzogen (Trauung) 2. durch das Standesamt (beurkundet) * * * stạn|des|amt|lich <Adj.>: durch das Standesamt, den Standesbeamten [vollzogen]: die e Eheschließung, Trauung findet morgen… …   Universal-Lexikon

  • standesamtlich — stạn|des|amt|lich; standesamtliche Eheschließung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Christliche Trauung — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… …   Deutsch Wikipedia

  • Ehebund — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… …   Deutsch Wikipedia

  • Ehesakrament — Dieser Artikel erläutert kirchenrechtliche Aspekte der Heirat; zum Thema Brauchtum und Liturgie in der katholischen Tradition, siehe Brautmesse; für die rechtlichen Aspekte der Zivilehe, siehe Eherecht, zur sonstigen Eheschließung siehe Trauung… …   Deutsch Wikipedia

  • Heirat — Dieser Artikel behandelt die Hochzeit als Akt der Eheschließung. Für andere Bedeutungen siehe Hochzeit (Begriffsklärung) Hochzeitspaar im Standesamt Hochzeitsfeier (auch Heirat oder Trauung genannt) beschreibt heute die Ausdrucksformen des… …   Deutsch Wikipedia

  • Heiratsfeier — Dieser Artikel behandelt die Hochzeit als Akt der Eheschließung. Für andere Bedeutungen siehe Hochzeit (Begriffsklärung) Hochzeitspaar im Standesamt Hochzeitsfeier (auch Heirat oder Trauung genannt) beschreibt heute die Ausdrucksformen des… …   Deutsch Wikipedia

  • Hochzeitsfeier — Hochzeitspaar im Standesamt Hochzeitsfeier (auch Heirat, Trauung oder einfach nur Hochzeit genannt) beschreibt heute die Ausdrucksformen des Feierns anlässlich der Schließung einer Ehe oder eingetragenen Partnerschaft. In vielen Kulturen… …   Deutsch Wikipedia

  • Hochzeitsfest — Dieser Artikel behandelt die Hochzeit als Akt der Eheschließung. Für andere Bedeutungen siehe Hochzeit (Begriffsklärung) Hochzeitspaar im Standesamt Hochzeitsfeier (auch Heirat oder Trauung genannt) beschreibt heute die Ausdrucksformen des… …   Deutsch Wikipedia